Un plano que solo indica «acero inoxidable 310» puede dejar a compras, mecanizado e inspección trabajando con supuestos distintos. La diferencia entre 310, 310S y 310H importa especialmente cuando la pieza se va a soldar, permanecerá bajo carga a temperatura elevada o se fabricará a partir de una forma de suministro diferente de la prevista inicialmente.
¿Qué grado debe especificarse?
Indique el grado exacto y el UNS exigidos por el diseño, junto con una especificación de material que cubra la forma de producto solicitada. 310 corresponde a UNS S31000; 310S, a S31008; y 310H, a S31009. El grado S limita el carbono de forma más estricta que 310; el grado H establece tanto un mínimo como un máximo. Son designaciones de compra distintas, aunque una colada concreta pueda cumplir más de un conjunto de requisitos. [1]
En una fabricación soldada, revise la sensibilización y el estado posterior a la soldadura. En un componente sometido a carga en caliente, revise los criterios de diseño dependientes del tiempo. En un elemento de fijación mecanizado, confirme por separado la especificación del material de partida y los requisitos de la pieza terminada. Elegir el sufijo es solo una parte de definir el pedido.
Qué indican los límites de carbono y qué no indican
| Designación | UNS | Carbono en la tabla citada | Implicación para compras |
|---|---|---|---|
| 310 | S31000 | 0.25% máximo | Un certificado de 310 no demuestra por sí solo el cumplimiento de los requisitos S o H. |
| 310S | S31008 | 0.08% máximo | El máximo es inferior al de 310; no demuestra el mínimo exigido para 310H. |
| 310H | S31009 | 0.04–0.10% | Compruebe ambos límites y todos los demás requisitos de la especificación aplicable. |
ATI atribuye esta tabla de composición a ASTM A167/A240. Es una referencia del productor para la comparación, no un sustituto de la edición ni de los requisitos de forma de producto de un pedido nuevo. Outokumpu también distingue 310S y 310H dentro de su oferta 4845. [1] [2]
El solapamiento de los intervalos de carbono de S y H no constituye una regla de doble certificación. Por ejemplo, una colada hipotética con 0.06% de carbono supera las comprobaciones de carbono mostradas para ambos grados, pero también deben coincidir los demás elementos químicos, el procesamiento, los ensayos y la forma de producto especificada. Un resultado de carbono es un punto de aceptación, no el certificado completo.
Separe la soldadura de la carga sostenida a alta temperatura
Reducir el carbono retrasa la sensibilización por carburos de cromo; no hace inmune al 310S. ATI describe las versiones S como más resistentes a la sensibilización, pero advierte que el historial de exposición sigue siendo relevante. [1]
Por ello, «¿se va a soldar esta pieza?» es una buena pregunta inicial, pero no un método completo de selección. Registre el proceso de soldadura, cualquier tratamiento térmico posterior y si el material estará después en un medio donde la sensibilización sea importante. Un perno sin soldar que sujeta un soporte soldado no recibe automáticamente el ciclo térmico de la soldadura del soporte.
La selección para alta temperatura plantea otra cuestión: resistir la oxidación no equivale a resistir la deformación bajo carga. La guía Therma de Outokumpu distingue la corrosión a alta temperatura del diseño gobernado por la fluencia. [2] Por tanto, una temperatura de horno publicada en un folleto no puede trasladarse al plano de un perno como temperatura segura de servicio bajo carga.
Para evaluar la conservación de la fuerza de apriete, defina temperatura del metal, carga, duración y ciclos antes de considerar una sustitución. La guía sobre precarga, fluencia y relajación explica las cuestiones de la unión; este artículo aborda el grado y la forma de suministro.
Por qué una referencia de tubo o chapa 310H no certifica una barra
| ¿Qué se compra? | Alcance de la referencia | Qué verificar |
|---|---|---|
| Placa, chapa o fleje | ASTM A240/A240M es una especificación de productos planos. | Cobertura exacta del grado, edición, estado y requisitos de aceptación aplicables. |
| Tubo sin soldadura | Alleima incluye TP310S/TP310H con A213 y A312 para su producto tubular 7RE10. | Use la especificación aplicable al tubo; no transfiera su certificación a una barra maciza. |
| Barra redonda u otra sección de barra | A276/A276M y A479/A479M abarcan barras y perfiles, con distintos ámbitos de aplicación. | Confirme que la edición elegida realmente cubre el grado, tamaño y estado requeridos. |
| Perno, espárrago o pieza mecanizada terminados | El certificado de material cubre el alcance que declara. | Especifique por separado dimensiones, roscas, aceptación de la pieza terminada y trazabilidad del lote. |
Alleima documenta el ejemplo tubular; los títulos del catálogo ASTM establecen los ámbitos de productos planos y barras. No demuestran todas las entradas de grados ni los valores de aceptación de las normas completas. [3] [4] [5] [6]
Si una oferta indica «barra 310H según A276», solicite la edición exacta y la disposición que cubre ese grado antes de aceptar la afirmación. No deduzca la cobertura a partir del título general de la norma ni de una oferta de barra 310S. Si la combinación de forma y grado no está cubierta, compras y la autoridad técnica deben acordar una especificación de material válida o un requisito especial claramente definido. Cambiar el nombre del material en el pedido no resuelve la discrepancia.
Cómo aclarar un plano de espárrago incompleto
Considere un pedido propuesto de espárragos con la nota «310H, ASTM A240». Se busca un espárrago mecanizado, pero la especificación de material citada describe productos planos. Antes de solicitar un precio basado en esa nota, hay que aclarar el material de partida y los criterios de aceptación.
| Campo del plano o pedido | Información que debe resolverse |
|---|---|
| Identidad | 310H, UNS S31009; sin sustitución salvo aprobación escrita. |
| Material de partida | Indique barra, forja u otra forma prevista y su estado requerido. |
| Aceptación del material | Acuerde especificación y edición cuya cobertura de grado y forma esté verificada; identifique requisitos suplementarios. |
| Geometría final | Plano controlado y revisión, designación de rosca, clase de tolerancia y requisitos de las piezas de acoplamiento. |
| Servicio y liberación | Temperatura del metal, carga sostenida o cíclica, vida requerida, alcance de inspección y documentos trazables. |
La respuesta del proveedor debe identificar qué requisito puede cumplir y qué punto necesita aclaración. «Equivalente a 310H», sin el UNS propuesto, el estado ni la especificación del material, deja intacta la incertidumbre.
Antes de autorizar el pedido
- Compruebe que plano, oferta y certificado indican el mismo grado y UNS.
- Confirme la especificación frente a la forma real de suministro y conserve la edición acordada.
- Identifique el estado de suministro y cualquier tratamiento térmico o trabajo en frío posterior a la certificación del material.
- Separe la documentación del material de la inspección dimensional y de roscas, y de los ensayos exigidos para la pieza terminada.
- Registre quién aprueba un grado, una forma de suministro o un proceso alternativos antes de fabricar.
Consulte las páginas de 310, 310S y 310H para referencias de cada grado. Para materia prima, utilice barra redonda o placa y chapa. Para un componente terminado, comience por espárragos o elementos de fijación a medida y adjunte el plano controlado. Son vías de consulta distintas, no certificaciones de material intercambiables.
La guía para especificar materias primas ayuda a organizar el pedido. Envíe las dudas sobre grado y forma junto con el plano mediante Solicitar presupuesto.